Previous Entry Share Next Entry
Русь бревенчатая.... звонкая, шальная, с грустью венчаная...
blumenfeld
natasha_laurel

IMG_5733
Palo Alto, CA.  May, 2012

Еще немного ностальгии, в прямом и переносном смысле.  Пост про это платье стоит у меня в очереди с прошлого лета. (Куда девается время?)   Я планировала  рассказать про него в июне 2011,  но руки так и не дошли, а теперь и фотографий  прошлогодних не найти, и, что рассказать хотела - забыла. Но платье продолжаю носить и радоваться. "Лапти" - Prada. Очки - Bvlgari. 




Elka
Palo Alto, CA. May 2012



Это обычное русское народное платье.  Купила я его совершенно негламурно, на негламурном  российском  сайте, www.rusclothing.com, который  продает всякую снедь для американцев, участвующих в самодеятельности.  Вот оно.  Теперь там есть еще одно, приталенное. 

playing w ball resized
Palo Alto, CA.  May,  2012

Что меня в этом платье веселит, что  это обычный, холщовый (льняной)  мешок, но как он ловко вписывается в самые разные ситуации: с дитём гулять, с подружкой на кофе, на рынок, за продуктами.  В  гости можно, не создает ощущения, что тебе наплевать на хозяев и ты оделся как попало. Выглядит так, словно нарядился и уважил.    


В Венеции в прошлом году, в жаркий и липкий июль,  я из него не вылезала.  Учитывая, что поездка совпала со второй беременностью, которая пришлась поверх первой, я была этому платью безмерно благодарна. Когда следы всех моих беременностей окончательно сойдут, ушью его и сделаю узким, как сосиска. Короче, купила как потеху, оказался  investment piece. 



Venice Peasant Dress2
Venice. July 2011

Venice Peasant Dress
Venice. July, 2011. 

  

resized with gondoliers
Venice. July, 2011.

folk-dress-in-venice-vertical
Venice. July, 2011.

Платье здорово смотрится!
Правда оно не каждому пойдет.

платье офигенское

я себе вышиванку купила, настояшшу, начала 20-го века, из домотканного полотна, с такой полукрестиковой вышивкой, что дух захватывает
сама - вышивальщица, стояла стонала от восторга - не могла не взять такую красоту
никак пока не соображу с чем её носить, правда
но обязательно соображу!

сходила по ссылке - моя вышиванка обошлась мне ровно-ровно в те же деньги, что и вам ваше платье

А на мой взгляд, это и есть мешок, только что вышивка верх украшает.

так говорите, словно это что-то плохое )

очень Вы красивая.

Я вот одного не могу понять - ведь эта вещь по сути своей outdoor, но я всегда думала что вы все таки indoor. Меня бы это плятье простило очень - фигура бы расплылась... А на вас оно потрясяюще смотрится! Не могу понять почему? Или это из разряда праздничного outdoor?

На эту тем она ж писала

Фигуру собрала равильно одобраная обувь

Наташа, спасибо за наводку, искала что-то такое льняное и приятное для лета. Еще бы найти литовскую льняную вязаную юбку.

ИМХО, было бы оно белым - смотрелось бы гораздо лучше и не походило бы на мешок

+1
или сливочным.
оттенок сам по себе спорный, и не к лицу :)

Наташа, дико извиняюсь, но у меня просьба - оставлять вне ката не больше одного фото.
:)

Просьба в догонку.

А можно ли вообще не пользоватья катом?

Наташа, какая приятно видеть ваши посты с чудесными фотками! Я ведь сегодня случайно с утра в ленту зашла - а тут вы с малышкой. Просто праздник, настроение улучшилось сразу же. Спасибо!
и такой милый сайтик по ссылке! Чувствуешь, что живешь в экзотике. так вот напомнилось про бревенчатую Русь, вот и не "все серо" вокруг.

в очках похожи на Монику Белуччи)

Боже мой, какая у Вас осанка!

Я тоже это платье купила, с этого же сайта)))) Искала платок павлопосадский, увидела платье, влюбилась и купила. Оно просто супер!! Вам очень идет!

скажите, а где там швы?:) я смотрю, бокового нет, спереди нет. там не на спине ли шов? я как-то видела крой "сапожковских" рубашек, там в итоге что-то похожее получалось.

мне "лапти" понравились :)

только это не платье совсем. это рубашка. русская, да. на нее одевался сарафан, или юбка-понева.

надевался, конечно, прошу прощения

Какая дивная фотография, где вы с дочкой смотрите с моста на проплывающего гондольера!
А платье, действительно, универсальное! И мне нравится, как оно на вас смотрится. :)

а как в нем кормить?

или шнурок сверху развязывается? у меня есть похожее но грудь не вытащишь... отложила пока (

Пояс просится, ммм?))
Особенно в контексте народного ;)

Вспомнились Ваши предыдущие посты про народные рубашки, носимые как плать. Точно также многие предлагают пояс и юбку)


К такому платью обязательно нужен каблук, да?

Наташа, скажите, а платье с ластовицей?

Можно встрять и поумничать? ))) Там рукав не цельнокроеный, а реглан из одной детали (шов хорошо заметен на последнем фото), с таким кроем ластовица не нужна.

Здорово! Моя мечта - сшить себе что-то откровенно а-ля рюсс для поездок за рубеж.
Понравилось ваше мнение, что такое платьи - и в пир, и в мир и в добрые люди.

Вышивка и верх платья очень симпатичные. Но вот эта мятость и некая бесформенность льна льна не очень смотрится. Хотя это модно.

Да ну, в этом же самый цимес. На этих фото мятость льна и не видна, хотя именно в ней так порылась собака в костюме Микки Рурка в «Сердце ангела»

Кто хочет сшить - погуглите "сапожковская рубашка"

Спасибо за определение! Гениальный крой, и шить очень легко и быстро : )

Я бы не стала делать сосиску. Сколько-то ушить, возможно, т поимеет смысл, если оно станет слишком широким, но мне кажется, оно должно оставаться свободным.

У вас такая осанка хорошая, Наташа!
Насчет аутфита, я бы другую обувь наверное выбрала. или без каблука или эспадрильи или не знаю даже.
Сама я такое носить не умею, не мое. наверно.

мне кажется добавление сюда такой фолк обуви

упростило бы оутфит - сделало бы его нарочито ряженым что ли

какая ты молодец, Наташа, всё время на каблуках, даже в июльской Венеции! эх, никогда мне не достичь такого уровня самодисциплины:))

?

Log in