?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Surprise Party
blumenfeld
natasha_laurel





Как сделать Surprise Party.

Чтобы получилась хорошая  сурпрайз пати, надо взять Леру. Взять её надо в  состоянии  дня рождения  и сказать, Лера, пойдем в ресторан.  Лера скажет, пойдем, потому что свой день рождения отмечать она всё равно не собирается.  Но мы-то,  её друзья, собираемся.  Поэтому Леру  везут в "неведомый ресторан" и, чтобы она раньше времени не образдовалась, завязывают глаза. Ну и   и привозят домой, а там мы-затейники. хе хе хе.






 


  • 1
это мысль! :)
меня тоже подобные вещи иногда мучают - особенно сейчас, я в России, соответственно общаюсь с прессой и заказчиками на русском, явственно ощущая нехватку стандартных переводов терминов...т.е., говорить "объем продаж" вместо revenue я еще могу, но вот чудовищное слово "гипервизор", которым тут обзывают hypervisor вызывает у меня странную заминку

  • 1